PATRÓN EN ESPAÑOL
PATTERN IN ENGLISH
PATRÓN EN ESPAÑOL:
Este patrón ha sido diseñado por Mertxe García Zancada. Como autora, me reservo todos los derechos sobre el mismo.
El patrón es para uso únicamente personal. NO puede ser vendido, publicado, reproducido, copiado ni total ni parcialmente mediante ningún medio. Tampoco puede ser usado con fines comerciales.
Puedes compartir esta publicación.
NO se puede producir ni vender, a nivel comercial, el producto terminado.
MATERIALES:
Lana 100% acrílica para agujas 3-3,5mm. Colores: blanco y rojo
Fibra para rellenar
Hilo para bordar: negro, rojo, 2 tonos de verde
Purpurina plateada
Colorete
Cola blanca mezclada con un poco de agua
15 lentejuelas doradas
15 abalorios
25cm de lazo verde reversible con brillos dorados de 7mm de ancho
1 hebra de hilo dorado resistente
HERRAMIENTAS:
Ganchillo 2mm
Aguja lanera
Aguja de coser que pase bien por los abalorios y lentejuelas
Pincel o brocha (para colorete)
Cepillo (para cardar)
Tijeras
Alfileres
Mechero
ABREVIATURAS:
aum = aumento (clic aquí para ver tutorial)
cad = cadena (clic aquí para ver tutorial)
dis = disminución (clic aquí para ver tutorial)
pb = punto bajo (clic aquí para ver tutorial)
pd = punto deslizado (clic aquí para ver tutorial)
ACLARACIONES:
En las vueltas cerradas unimos el último punto con el primero mediante un punto deslizado. Este punto no contará y en la siguiente vuelta nos los saltaremos.
Para comenzar una vuelta haremos una cadena que tampoco contará como punto y tejeremos el primer punto bajo sobre el primer punto bajo de la vuelta anterior.
INSTRUCCIONES:
Bola
Tejeremos toda la bola con vueltas cerradas.
Lana blanca.
Hacemos un aro deslizado.
1) 6pb (6)
2) (1aum) x 6 veces (12)
3) (1pb, 1aum) x 6 veces (18)
4) (1pb, 1aum, 1pb) x 6 veces (24)
5) (3pb, 1aum) x 6 veces (30)
6) (2pb, 1aum, 2pb) x 6 veces (36)
7) (5pb, 1aum) x 6 veces (42)
8) (3pb, 1aum, 3pb) x 6 veces (48)
9) (7pb, 1aum) x 6 veces (54)
10) (4pb, 1aum, 4pb) x 6 veces (60)
11 a 20) 60pb (60)
Dejar el tejido en espera.
Bordar la nariz (minuto 07:45 del vídeo)
Con 3 hebras de hilo de bordar rojo. Entre las vueltas 11 y 12 ocupando 1/2 punto + 1 punto + 1/2 punto. Pasar las hebras un total de 7 veces.
Bordar los ojos (minuto 10:50 del vídeo)
Con 3 hebras de hilo de bordar negro. Dejando libre una vuelta por encima de la nariz dejando 2 puntos libres entre ellos. El bordado ocupa una vuelta. Pasar las hebras un total de 8 veces.
Bordar la boca (minuto 12:50 del vídeo)
Con 3 hebras de hilo de bordar negro. Dejando libres dos vueltas debajo de la nariz. El bordado ocupa 2 vueltas del tejido. Pasar las hebras un total de 7 veces.
Continuar tejiendo:
21) (4pb, 1dis, 4pb) x 6 veces (54)
22) (7pb, 1dis) x 6 veces (48)
23) (3pb, 1dis, 3pb) x 6 veces (42)
24) (5pb, 1dis) x 6 veces (36)
Rellenar a medida que se teje.
25) (2pb, 1dis, 2pb) x 6 veces (30)
26) (3pb, 1dis) x 6 veces (24)
27) (1pb, 1dis, 1pb) x 6 veces (18)
28) (1pb, 1dis) x 6 veces (12)
29) (1dis) x 6 veces (6)
Rellenar y fruncir para cerrar la bola.
Gorro
Lana blanca.
Comenzar con un aro de 51 cadenas. Hasta que se indique lo contrario, tejer en espiral.
1 a 4) 51pb (51)
5) Tomando la parte trasera de las cadenas (minuto 24:30 del vídeo), 51pb (51)
6 a 8) 51pb (51)
Cerrar (minuto 25:30 del vídeo)
Dar la vuelta al tejido, de forma que lo que veamos sea el revés de la labor. Enganchar el color rojo. A partir de ahora, tejer cerrando las vueltas.
9) 51pb (51)
10) (15pb, 1dis) x 3 veces (48)
11) 48pb (48)
12) (7pb, 1dis, 7pb) x 3 veces (45)
13 a 14) 45pb (45)
15) (13pb, 1dis) x 3 veces (42)
16 a 17) 42pb (42)
18) (6pb, 1dis, 6pb) x 3 veces (39)
19) (11pb, 1dis) x 3 veces (36)
20 a 21) 36pb (36)
22) (2pb, 1dis, 2pb) x 6 veces (30)
23 a 24) 30pb (30)
25) (4pb, 1dis, 4pb) x 3 veces (27)
26 a 27) 27pb (27)
28) (7pb, 1dis) x 3 veces (24)
29) 24pb (24)
30) (3pb, 1dis, 3pb) x 3 veces (21)
31) 21pb (21)
32) (5pb, 1dis) x 3 veces (18)
33) 18pb (18)
34) (2pb, 1dis, 2pb) x 3 veces (15)
35) 15pb (15)
36) (3pb, 1dis) x 3 veces (12)
37) (1pb, 1dis, 1pb) x 3 veces (9)
38) 9pb (9)
39) (1pb, 1dis) x 3 veces (6)
Fruncir dejando hebra larga para coser posteriormente (minuto 39:40 del vídeo)
Borde del gorro (minuto 40:55 del vídeo)
Cardar suavemente con el cepillo.
Bordado (minuto 42:08 del vídeo)
Con 4 hebras de hilo de bordar (dos hebras de cada tono).
Entre las vueltas 6-7 de la parte tejida con color rojo.
Lentejuelas y abalorios (minuto 45:50 del vídeo)
Coser las lentejuelas una vuelta por debajo del bordado anterior.
Pompón (minuto 47:50 del vídeo)
Coser el pompón a la punta del gorro con un poco de hilo rojo.
Montaje
Doblar el gorro ocultando la unión de las vueltas y dar unas puntadas con la hebra de lana roja sobrante de la punta (minuto 49:10 del vídeo)
Coser el gorro a la bola (minuto 50:05 del vídeo) con una hebra de lana blanca bastante larga. Por la parte delantera el gorro quedará 2 vueltas más arriba de los ojos y por la parte trasera quedarán 9 vueltas libres de la bola.
Con el lazo verde, hacer una lazada y coserla al gorro (minuto 52:15 del vídeo).
Maquillar aplicando el colorete con pequeños toques (minuto 54:35 del vídeo)
Mezclar un poco de agua con cola blanca y purpurina. Aplicar a pequeños toques sobre los coloretes.
Pasar un hilo por la parte superior del adornos y anudar para poder colgar la bola (minuto 57:05 del vídeo)
¡¡Terminado!!
PATTERN IN ENGLISH:
This pattern has been designed by Mertxe García Zancada. As an author, all rights on it I reserve.
The pattern is for personal use only. NO it can be sold, published, reproduced, copied whole or in part by any means. Nor can it be used for commercial purposes.
You can share the pattern.
NO can produce or sell commercially, the finished product.
MATERIALS:
100% acrilic woll (3-3,5mm) white and red
Fiber fill
Embroidery thread: black, red and 2 shades of green
Crochet 3mm
Silver glitter
Blush makeup
White glue mixed with a little water
15 sequins
15 beads
1 glitter pompom or shiny pompom 2mm in diameter
25cm reversible green bow with golden glitter 7mm wide
1 strand of strong gold thread
TOOLS
Crochet 2mm
Wool needle
Sewing needle that goes well through the beads and sequins
Brush to apply makeup
Brush (for carding)
Scissors
Pins
Lighter
CLARIFICATIONS:
In the closed rounds we join the last stitch with the first using a slip stitch. This point will not count and we will skip them on the next lap.
To start a round we will make a chain that will not count as a stitch either and we will work the first single crochet over the first single crochet of the previous round.
ABREVIATIONS:
inc = increase (Tutorial)
ch = chain stitch (Tutorial)
st = slip stitch (Tutorial)blo = back loop only
INSTRUCTIONS:
Ball
We will knit with closed turns.
White wool.
Magic ring.
1) 6sc (6)
2) (1inc) x 6 times (12)
3) (1sc, 1inc) x 6 times (18)
4) (1sc, 1inc, 1sc) x 6 times (24)
5) (3sc, 1inc) x 6 times (30)
6) (2sc, 1inc, 2sc) x 6 times (36)
7) (5sc, 1inc) x 6 times (42)
8) (3sc, 1inc, 3sc) x 6 times (48)
9) (7sc, 1inc) x 6 times (54)
10) (4sc, 1inc, 4sc) x 6 times (60)
11 a 20) 60sc (60)
Put the job on hold.
Embroider the nose (video minute 07:45)
With 3 strands of red embroidery thread. Between rounds 11 and 12 occupying 1/2 point + 1 point + 1/2 point. Pass the threads a total of 7 times.
Embroider the eyes (minute 10:50 of the video)
With 3 strands of black embroidery thread. Leaving one round free above the nose, leaving 2 free stitches between them. The embroidery takes one round. Pass the threads a total of 8 times.
Embroider the mouth (minute 12:50 of the video)
With 3 strands of black embroidery thread. Leaving two turns free under the nose. The embroidery occupies 2 laps of the fabric. Pass the threads a total of 7 times.
Continue weaving:
21) (4sc, 1dec, 4sc) x 6 times (54)
22) (7sc, 1dec) x 6 times (48)
23) (3sc, 1dec, 3sc) x 6 times (42)
24) (5sc, 1dec) x 6 times (36)
Fill as you knit
25) (2sc, 1dec, 2sc) x 6 times (30)
26) (3sc, 1dec) x 6 times (24)
27) (1sc, 1dec, 1sc) x 6 times (18)
28) (1sc, 1dec) x 6 times (12)
29) (1dec) x 6 times (6)
Fill and gather to close the ball.
Hat
White wool.
Start with a 51 chain stitch
Spiral weaving
1 a 4) 51sc (51)
5) BLO (vídeo minute 24:30), 51sc (51)
6 a 8) 51sc (51)
Finish off (minute 25:30 del vídeo)
Turn the fabric over, so that what we see is the wrong side of the piece. Hook the color red. From now on, knit closing the rows.
9) 51sc (51)
10) (15sc, 1dec) x 3 times (48)
11) 48sc (48)
12) (7sc, 1dec, 7sc) x 3 times (45)
13 a 14) 45sc (45)
15) (13sc, 1dec) x 3 times (42)
16 a 17) 42sc (42)
18) (6sc, 1dec, 6sc) x 3 times (39)
19) (11sc, 1dec) x 3 times (36)
20 a 21) 36sc (36)
22) (2sc, 1dec, 2sc) x 6 times (30)
23 a 24) 30sc (30)
25) (4sc, 1dec, 4sc) x 3 times (27)
26 a 27) 27sc (27)
28) (7sc, 1dec) x 3 times (24)
29) 24sc (24)
30) (3sc, 1dec, 3sc) x 3 times (21)
31) 21sc (21)
32) (5sc, 1dec) x 3 times (18)
33) 18sc (18)
34) (2sc, 1dec, 2sc) x 3 times (15)
35) 15sc (15)
36) (3sc, 1dec) x 3 times (12)
37) (1sc, 1dec, 1sc) x 3 times (9)
38) 9sc (9)
39) (1sc, 1dec) x 3 times (6)
Gather up leaving a long thread to sew later (vídeo minute 39:40)
Hat edge (video minute 40:55)
Card gently with the brush.
Embroidery (video minute 42:08)
With 4 strands of embroidery thread (two strands of each shade).
Between rounds 6-7 of the part worked with red color.
Sequins and beads (video minute 45:50)
Sew the sequins one round below the previous embroidery.
Pompom (video minute 47:50)
Sew the pom pom to the tip of the hat with a little red thread.
Mounting
Fold the hat hiding the seam of the rows and stitch with the excess red wool thread (video minute 49:10 )
Sew the hat to the ball (video minute 50:05) with a fairly long strand of white wool. On the front part the hat will be 2 laps above the eyes and on the back leaving 9 free laps of the ball.
With the green bow, make a bow and sew it to the hat (video minute 52:15).
Make up by applying the blush with small touches (video minute 54:35)
Mix a little water with white glue and glitter. Apply in small dabs on blush.
Pass a thread through the top of the ornaments and tie to hang the ball (video minute 57:05)
Finished!!
Extraño ver sus lindos videos, así que le escribo sólo para desear que se encuentre bien y enviarle bendiciones, abrazos desde Guatemala 😃
ResponderEliminarMuchas gracias Ana Cecilia. Me encuentro bien pero muy ocupada y no creo que, al menos de momento, pueda subir nuevos tutoriales.
EliminarUn abrazo muy fuerte ;)
Buen día no me sale, disculpe las repeticiones x 6 hay más puntos
ResponderEliminar¿Te refieres a la bola o al gorro? Concreta un poco más por favor.
EliminarAyuda por favor, estoy tejiendo ina bola de nieve y tengo que hacer un cambio de color. He visto su videos pero a mí no me sale. Quería saber si me podría ayudar y cómo enviar una foto para que lo vea. Muchas gracias.
ResponderEliminarPuedes enviarmela a mgzancada@gmail.com
Eliminar